
爱尔兰电影放映:《夏日细语》
Irish Film Screening: The Quiet Girl (2022)
About this
event
- Date
- Sat, 7 November 2026
- Time
- 15:00 – 17:00
- Price
- From ¥29.90
- Organiser
- FUN Chongqing
- City
- Chongqing
THE EXPERIENCE
爱尔兰电影放映:《夏日细语》
Irish Film Screening: The Quiet Girl (2022)

11月7日,周六,来重庆的窄门书店,一起看一部爱尔兰电影。下午3点开始签到,3点半活动正式开始。
Join us on Saturday, 7 November, at The Door to Bookstore in Chongqing for a screening of the Irish film The Quiet Girl. Check-in opens at 3:00 pm, and the event begins at 3:30 pm.
一个沉默寡言的小女孩,被送到远房亲戚家度过夏天。在这个陌生的家庭里,她逐渐感受到一种此前未曾熟悉的生活:安静的陪伴、细微的关心,以及那些不必说出口的情感。
A quiet young girl is sent to live with distant relatives for the summer. In this unfamiliar household, she gradually discovers a way of life she has never known before: quiet companionship, small acts of kindness, and feelings that do not need to be spoken aloud.
《夏日细语》(An Cailín Ciúin / The Quiet Girl,2022)是一部爱尔兰电影,改编自爱尔兰作家克莱尔·吉根(Claire Keegan)的小说《寄养》(Foster)。
The Quiet Girl (An Cailín Ciúin, 2022) is an Irish film adapted from Foster by Irish writer Claire Keegan.
这不是一个需要大声讲述的故事。它关于童年、家庭、孤独与爱,也关于那些看似微不足道、却可能改变一个人的瞬间。电影以克制而细腻的镜头语言,让我们重新思考:什么才是真正的关心?一个人的沉默背后,又藏着怎样的世界?
This is not a story that needs to be told loudly. It is about childhood, family, loneliness and love, and the seemingly small moments that can change a person’s life. Through its restrained and sensitive filmmaking, it invites us to reflect: What does it really mean to care for someone? And what kind of world lies behind a person’s silence?
这一次,我们只想一起看一部好电影,感受它,然后聊聊它留给我们的东西。
This time, we simply want to watch a good film together, take it in, and share our thoughts on what it leaves with us.
活动流程
Event Schedule
入场签到|下午3:00起
欢迎提前到场,签到、入座。
Check-in | From 3:00 pm
Arrive, check in, and settle into your seat.
活动开始|下午3:30
电影与作家介绍(5分钟以内):简单认识《夏日细语》、原著作者克莱尔·吉根,以及她笔下的文学世界。
Event Begins | 3:30 pm
Film & Author Introduction (up to 5 minutes): A brief introduction to The Quiet Girl, Claire Keegan, and the literary world behind her work.
电影放映|94分钟
一起观看《夏日细语》。
Film Screening | 94 minutes
Watch The Quiet Girl together.
自由讨论|10分钟以内
聊聊电影中的人物、情感、家庭,以及任何让你有所触动的细节。
Open Discussion | Up to 10 minutes
Share your thoughts on the characters, emotions, family relationships, or any small details that moved you.
主持人
Host
R
一个普通的业余文学与电影爱好者。
R
Just someone who enjoys literature and cinema.
语言
Language
PPT与现场介绍均采用中英双语。
The presentation slides and introduction will be in both Chinese and English.
我们鼓励大家用英语交流,也欢迎使用任何其他语言表达自己的想法。语言不是门槛,真诚的分享更重要。
We encourage everyone to join the conversation in English, but you’re welcome to share your thoughts in any language. Language is not a barrier—what matters most is sharing sincerely.
活动信息
Event Details
日期:11月7日,周六
签到:下午3:00起
开始:下午3:30
地点:窄门书店,重庆
电影:《夏日细语》(2022)
片长:94分钟
Date: Saturday, 7 November
Check-in: From 3:00 pm
Event starts: 3:30 pm
Venue: The Door to Bookstore, Chongqing
Film: The Quiet Girl (2022)
Running time: 94 minutes
Snapshots




Who's Going?
Meet your fellow attendees
3 confirmed attendees
Sat 7 Nov · 15:00–17:00
爱尔兰电影放映:《夏日细语》
3 registered